MSNBC заплатит семье Мартина Лютера Кинга за трансляцию его классической речи

MSNBC транслирует сегодня классическую речь Мартина Лютера Кинга «I Have a Dream» в честь её 50-летия.

При этом, телеканалу придётся заплатить семье Кинга необходимые отчисления по авторским правам. Речь будет транслироваться сразу после речи Барака Обамы, а затем — в шоу Криса Хайеса «All In». Кроме того, речь так же будет транслировать канал CNN.

Как пояснил прокурор Джош Шиллер в интервью Washington Post, в 1963 году Кинг «послал копию записи речи в американское агентство по авторским правам с пояснительной запиской, в которой попросил не давать разрешение на публикацию речи в коммерческих целях и не продавать её». С тех пор, его семья очень серьёзно относилась к соблюдению воли Мартина Лютера Кинга.

Для публичного использования без каких-либо ограничений речь станет доступна в 2038 году. А сейчас же единственным способом получить разрешение на трансляцию является оплата денежного вознаграждения правообладателям. Суммы разнятся в зависимости от того, кто хочет организовать трансляцию. Например, физические лица могут получить разрешение всего за $20. Медиакомпаниям придётся заплатить несколько тысяч долларов.

Однако медиа имеют возможность цитировать речь бесплатно, указывая при этом правообладателей.

Впрочем, несмотря на запрет, на Youtube есть полная версия речи Кинга:

Интересно, как скоро её оттуда удалят?